1
00:00:17,768 --> 00:00:23,106
Мене найняв округ Васко
як старший планувальник у липні 1981 року.
2
00:00:25,817 --> 00:00:28,153
Нам довелося здійснити кілька поїздок
вниз на ранчо,
3
00:00:28,695 --> 00:00:29,988
оцінити побудоване...
4
00:00:31,907 --> 00:00:33,909
а потім почати видавати цитати.
5
00:00:33,992 --> 00:00:35,869
Жодна з цих подорожей не була дуже приємною.
6
00:00:37,037 --> 00:00:40,624
Коли ми вийшли з «Антилопи»,
у вас завжди крутиться вузол у животі.
7
00:00:46,713 --> 00:00:50,592
А від нас вимагали лише йти
із заступником шерифа.
8
00:00:51,677 --> 00:00:55,180
Ми також носили
Бронежилети під нашим одягом
9
00:00:55,264 --> 00:00:56,682
тому що було багато зброї.
10
00:00:56,848 --> 00:00:58,433
Було багато вуличних людей.
11
00:01:00,269 --> 00:01:02,479
Отже, ми були там на перевірці.
12
00:01:04,189 --> 00:01:07,568
Ми потрапили в пастку за вантажівкою
під кутом поперек дороги.
13
00:01:09,570 --> 00:01:10,988
Ми не думали, що це підстановка.
14
00:01:15,409 --> 00:01:17,494
Ви заважаєте.
Намагаємося фотографувати
15
00:01:17,578 --> 00:01:19,871
— І все, що ти стоїш на заваді.
- Вибач.
16
00:01:20,706 --> 00:01:22,624
Вони ефективно блокують дорогу?
17
00:01:22,708 --> 00:01:25,377
Вони зробили чудову роботу
про блокування дороги.
18
00:01:25,460 --> 00:01:26,753
Не можна було зробити краще.
19
00:01:26,837 --> 00:01:28,422
І в той момент, коли з'явилася Шіла,
20
00:01:28,922 --> 00:01:31,383
я сказав,
«Знаєте, це перетворюється на цирк».
21
00:01:32,384 --> 00:01:33,927
Шила, це був нещасний випадок?
22
00:01:34,011 --> 00:01:36,596
не знаю Я просто прийшов сюди.
що ти хочеш щоб я зробив
23
00:01:37,222 --> 00:01:38,682
Я щойно прийшов. Дай мені подивитися.
24
00:01:39,474 --> 00:01:41,643
Ви хочете переїхати?
Дай мені подивитися, що це таке.
25
00:01:42,811 --> 00:01:44,354
Це жарт? Ви жартуєте?
26
00:01:44,438 --> 00:01:46,064
Ні, я не жартую, я серйозно.
27
00:01:46,148 --> 00:01:50,652
Це життя моїх кількох людей
стурбований тут. Це не жарт.
28
00:01:54,531 --> 00:01:57,576
Отже, ми з’їхали з головної дороги,
розвернувся
29
00:01:57,659 --> 00:01:59,411
і негайно почав виходити.
30
00:02:01,288 --> 00:02:04,750
І були
три єдині широкі структури.
31
00:02:11,632 --> 00:02:14,343
І я хотів увійти,
тож ми вийшли з машини.
32
00:02:18,555 --> 00:02:20,599
К.Д. зупинився прямо перед нами.
33
00:02:24,102 --> 00:02:26,146
Я сказав: «Я хотів би зайти в цю будівлю».
34
00:02:28,565 --> 00:02:30,984
І він сказав:
«О, це просто прибиральні приналежності.
35
00:02:31,068 --> 00:02:32,736
Знаєш, не треба..."
36
00:02:33,236 --> 00:02:36,073
Він підійшов і сказав: «О, це замкнено
а в мене немає ключа».
37
00:02:38,784 --> 00:02:41,453
Я досі майже чую ці слова.
38
00:02:42,204 --> 00:02:44,998
І тому ми насправді не знали
що ми збиралися робити,
39
00:02:45,082 --> 00:02:46,708
і ставало темніше.
40
00:02:47,376 --> 00:02:51,004
Отже, ми відчували наш захист,
ми повертаємося до The Dalles.
41
00:02:51,088 --> 00:02:52,714
Отже, ми всі сіли в машину і поїхали.
42
00:02:59,346 --> 00:03:01,098
Відтоді я часто думав про це.
43
00:03:04,017 --> 00:03:05,560
Якби я натиснув на цю проблему,
44
00:03:06,770 --> 00:03:08,438
що б сталося того дня?
45
00:03:10,357 --> 00:03:14,403
Виявилося, що це їхня лабораторія.
46
00:03:35,799 --> 00:03:37,551
Офіційні особи охорони здоров'я спантеличені цим.
47
00:03:37,634 --> 00:03:38,927
Вони кажуть, що ніколи не бачили справи
48
00:03:39,010 --> 00:03:41,221
де симптоми
так швидко розвивалися.
49
00:03:42,139 --> 00:03:45,308
Вони працюватимуть на вихідних
щоб спробувати точно визначити причину.
50
00:03:45,392 --> 00:03:48,019
Тим часом,
вони запитують людей, у яких розвиваються симптоми
51
00:03:48,103 --> 00:03:50,856
зв’язатися зі своїм округом
відділ охорони здоров'я негайно.
52
00:03:56,236 --> 00:03:57,779
Телефони дзвонили без трубки
53
00:03:57,863 --> 00:04:00,157
в департаменті охорони здоров'я округу Васко
на два дні.
54
00:04:00,240 --> 00:04:03,827
Абоненти хворі. Їх рве,
головні болі та діарея.
55
00:04:03,910 --> 00:04:05,954
Всі налякані.
56
00:04:06,621 --> 00:04:08,498
І я не звинувачую їх. я налякана.
57
00:04:09,541 --> 00:04:11,042
Я теж не хотів би виходити їсти
58
00:04:11,126 --> 00:04:13,295
якби я думав, що щось є
ходити тут
59
00:04:13,378 --> 00:04:14,463
і не знаючи, що це таке.
60
00:04:22,512 --> 00:04:24,389
Слідчий
від Державного управління охорони здоров'я
61
00:04:24,473 --> 00:04:26,391
прибув у Даллес сьогодні вдень
62
00:04:26,475 --> 00:04:29,311
та один з Центр
для контролю захворювань в Атланті, штат Джорджія
63
00:04:29,394 --> 00:04:31,062
має бути сьогодні або завтра,
64
00:04:31,146 --> 00:04:35,317
намагаючись з’ясувати що
викликає це таємниче харчове отруєння.
65
00:04:39,029 --> 00:04:40,739
Тим часом,
Конгресмен від Орегону Джим Вівер
66
00:04:40,822 --> 00:04:43,158
організовує два дні слухань
у Портленді наступного тижня,
67
00:04:43,241 --> 00:04:46,369
кажуть, що настав час державним установам
вирішити проблему.
68
00:04:46,453 --> 00:04:49,873
Дивні речі відбуваються. Просто кажу
«залишатися спокійним» нічого доброго не принесе.
69
00:04:49,956 --> 00:04:52,000
Це одна з причин
Я збираюся провести слухання.
70
00:04:52,083 --> 00:04:55,086
Я збираюся запитати федеральні агентства,
«Що ти вмієш?»
71
00:05:02,594 --> 00:05:03,804
Пане спікере.
72
00:05:03,887 --> 00:05:07,974
«Пане спікер, у мене дивно
73
00:05:08,058 --> 00:05:11,228
і жахлива історія, яку можна розповісти дому.
74
00:05:12,020 --> 00:05:14,648
Це про місто, яке було отруєне».
75
00:05:15,315 --> 00:05:17,776
Хто б зробив таке жахливе?
76
00:05:18,610 --> 00:05:20,278
Хто б отруїв ціле місто?
77
00:05:20,362 --> 00:05:23,615
«Сімсот тяжко захворіли».
78
00:05:23,698 --> 00:05:26,034
Чи ховається божевільний у The Dalles?
79
00:05:26,368 --> 00:05:29,704
Повинна бути така особа чи особи
з мотивом і вродженою здатністю
80
00:05:29,788 --> 00:05:34,042
напасти на це місто...
бо це насправді сталося.
81
00:05:34,543 --> 00:05:39,839
Ма Ананд Шила...
...дозвольте вам сказати, це була важка робота.
82
00:05:57,399 --> 00:05:58,900
Спалах сальмонели в Даллі.
83
00:05:58,984 --> 00:06:02,779
Сальмонела може бути дуже серйозною,
викликаючи сильне зневоднення.
84
00:06:02,862 --> 00:06:04,072
Цей спалах сальмонели...
85
00:06:04,155 --> 00:06:07,826
Через таємничий спалах захворіло 750 людей.
86
00:06:07,909 --> 00:06:11,538
Харчові отруєння
понад 750 людей у Даллі.
87
00:06:12,539 --> 00:06:14,791
Ну, звичайно, це було безпрецедентно,
88
00:06:14,874 --> 00:06:20,005
ну... за кількістю людей
які захворіли на сальмонельоз.
89
00:06:20,088 --> 00:06:25,635
І цифри тільки зростали
і входив і, гм, це було хаотично.
90
00:06:31,683 --> 00:06:35,770
Хтось там
який отруїв ціле місто.
91
00:06:35,854 --> 00:06:39,608
Якщо вони здатні на такий мерзенний вчинок,
вони здатні на все.
92
00:06:39,691 --> 00:06:41,943
Почав хворіти живіт,
ти знаєш?
93
00:06:42,027 --> 00:06:44,529
І мене морозить, а ти тремтиш,
94
00:06:44,613 --> 00:06:47,741
і тобі так холодно
що ви просто не можете зігрітися.
95
00:06:48,241 --> 00:06:51,578
Мого зятя прийняли
сьогодні вранці до лікарні.
96
00:06:51,661 --> 00:06:55,457
А моя донька дуже хвора
і вона теж вагітна,
97
00:06:55,540 --> 00:06:57,417
тому ми дуже стурбовані цим.
98
00:06:58,877 --> 00:07:02,005
Одного разу люди почали хворіти
десятками, а потім сотнями,
99
00:07:02,088 --> 00:07:05,884
ми створили свого роду командну зону
у відділі охорони здоров'я
100
00:07:05,967 --> 00:07:08,720
і ми почали стежити
що відбувалося.
101
00:07:19,314 --> 00:07:21,483
Там, де люди їли,
що вони їли.
102
00:07:21,566 --> 00:07:24,986
І не здавалося
бути будь-яким конкретним джерелом
103
00:07:25,070 --> 00:07:27,113
на що вказувала вся ця інформація.
104
00:07:27,197 --> 00:07:29,991
Це було ніби просто розкидане всюди
і всі,
105
00:07:30,492 --> 00:07:32,494
включно з Центром контролю за захворюваннями,
106
00:07:32,577 --> 00:07:35,580
не вдалося зробити орел або решка
що відбувалося.
107
00:07:36,998 --> 00:07:40,627
Ну, ми не знали, і ми заручилися
108
00:07:40,710 --> 00:07:45,256
у старому доброму звичайному розслідуванні
109
00:07:45,340 --> 00:07:48,218
спробувати зібрати разом
які були факти.
110
00:07:48,301 --> 00:07:50,512
Поки що,
три ресторани пов’язано
111
00:07:50,595 --> 00:07:54,516
до спалаху:
Arlo's, The Portage Inn і Shakey's.
112
00:07:54,599 --> 00:07:57,936
Але представники охорони здоров'я кажуть, що не знають
якщо зараження від патрона
113
00:07:58,019 --> 00:08:00,438
або від постачальників продуктів харчування
у ресторані.
114
00:08:01,314 --> 00:08:04,442
Попередній висновок
від державних слідчих у Даллі
115
00:08:04,526 --> 00:08:08,613
звинувачує в забрудненні сирих продуктів
інфікованими особами, які займаються обробкою їжі.
116
00:08:08,697 --> 00:08:11,366
Це звинуватили органи охорони здоров'я
на обробників харчових продуктів.
117
00:08:11,449 --> 00:08:16,371
Зрозуміло, що багато працівників ресторану
живуть в одному домі.
118
00:08:16,955 --> 00:08:20,125
Отже, ми вважаємо, що це дуже правдоподібно
119
00:08:20,208 --> 00:08:22,627
що було свого роду
ланцюг передачі.
120
00:08:22,711 --> 00:08:25,714
Вони порадили
працівників харчових продуктів краще навчити.
121
00:08:25,797 --> 00:08:28,299
І я сказав, що це найдурніше
Я коли-небудь чув.
122
00:08:28,800 --> 00:08:30,844
Харчовики нічого не мають
робити з цим.
123
00:08:31,219 --> 00:08:35,265
Це один із найбільших
терористичні акти в нашій країні,
124
00:08:35,348 --> 00:08:37,100
отруєння цілого міста.
125
00:08:37,600 --> 00:08:39,853
Різні люди в офісі в той час
126
00:08:39,936 --> 00:08:43,481
мали різний ступінь впевненості щодо
127
00:08:43,565 --> 00:08:45,150
той факт, що були...
128
00:08:46,776 --> 00:08:48,778
Що Раджніші були залучені.
129
00:08:51,281 --> 00:08:53,241
Медична корпорація Rajneesh
130
00:08:53,324 --> 00:08:57,787
має добре обладнану медичну лабораторію
в Раджнішпурам.
131
00:08:57,871 --> 00:09:04,878
Я можу зробити лише позитивний висновок
зробити висновок, що диверсія мала місце.
132
00:09:07,172 --> 00:09:09,507
Сьогодні Раджніші підірвали Вівера.
133
00:09:09,591 --> 00:09:11,885
Прес-секретар
для Rajneesh Medical Corporation
134
00:09:11,968 --> 00:09:15,263
назвав виступ Вівера обурливим
і суто зловмисний.
135
00:09:16,848 --> 00:09:21,478
Це абсолютно неправда.
Це гидка, боягузлива брехня.
136
00:09:22,062 --> 00:09:25,774
Джим Уівер з півкраїни
напав на релігійну меншість
137
00:09:25,857 --> 00:09:27,484
тут, у своєму рідному штаті.
138
00:09:28,193 --> 00:09:30,236
Це огидна й огидна річ,
139
00:09:31,362 --> 00:09:34,949
і медична корпорація Rajneesh
обурюється.
140
00:09:35,033 --> 00:09:38,203
Я теж займався координацією
юридичний відділ,
141
00:09:38,286 --> 00:09:43,374
і тому я мав певні обов’язки
про які мені потрібно подбати.
142
00:09:43,458 --> 00:09:46,503
Мене прислала Шіла підтримати їх.
143
00:09:47,378 --> 00:09:50,381
Я був сповнений люті,
144
00:09:51,091 --> 00:09:52,133
і я зробив Шилу.
145
00:09:52,801 --> 00:09:54,344
І ми збираємося заразити.
146
00:09:54,719 --> 00:09:57,055
Ми збираємося заразити
не тільки The Dalles,
147
00:09:57,889 --> 00:10:01,059
не тільки Портленд, не тільки Салем,
148
00:10:01,142 --> 00:10:02,936
не тільки весь штат Орегон,
149
00:10:03,019 --> 00:10:05,855
і вся країна
Сполучених Штатів Америки.
150
00:10:05,939 --> 00:10:08,566
Раджніші йдуть
заразити весь світ
151
00:10:08,650 --> 00:10:13,655
з радістю і зі сміхом
за масштабами епідемії.
152
00:10:14,072 --> 00:10:15,615
Почалося пекло.
153
00:10:16,074 --> 00:10:18,201
Весь штат пішов на банани.
154
00:10:18,868 --> 00:10:21,329
І вони зробили мене ідіотом.
155
00:10:22,330 --> 00:10:28,169
Основна стаття написана
в газеті The Oregonianпочалося,
156
00:10:28,253 --> 00:10:31,756
«Вівер в іншій безладі,
незв'язне мовлення».
157
00:10:32,340 --> 00:10:34,926
Моя донька 18 років
думав, що я божевільний,
158
00:10:35,468 --> 00:10:37,303
тому що я приймав багато лайна.
159
00:10:37,887 --> 00:10:41,349
У мене немає прямих конкретних доказів
160
00:10:42,433 --> 00:10:43,685
залучати будь-кого.
161
00:10:43,935 --> 00:10:45,728
Я хочу зробити це дуже чітко.
162
00:10:45,812 --> 00:10:50,316
Без прямих конкретних доказів
залучати будь-кого.
163
00:10:51,025 --> 00:10:52,861
Але у вас є якісь свої ідеї?
164
00:10:52,944 --> 00:10:55,280
У мене свої погляди,
про це не йдеться.
165
00:10:56,281 --> 00:10:58,783
І прийшов Білл Бауерман
у мій кабінет і сказав:
166
00:10:58,867 --> 00:11:04,539
«Джиме, ти знаєш, що ці люди
вбивці та головорези?»
167
00:11:05,081 --> 00:11:08,668
І цього було достатньо, щоб сказати,
«Гей, зачекай.
168
00:11:08,751 --> 00:11:12,088
Більше ніхто нічого з цим не робить,
тому я збираюся".
169
00:11:12,172 --> 00:11:14,215
І я почав розслідування.
170
00:11:20,722 --> 00:11:23,892
Шила опинилася в дуже важкому становищі.
171
00:11:25,476 --> 00:11:29,814
Тому що проект Share-A-Home
зазнав невдачі,
172
00:11:31,357 --> 00:11:34,777
у нас була Шила на дещо хиткому ґрунті.
173
00:11:35,904 --> 00:11:39,490
Отже, коли Бхагван сказав Шилі
їй потрібно було бути впевненою
174
00:11:39,574 --> 00:11:42,577
що Раджніші були обрані
до районної комісії,
175
00:11:43,119 --> 00:11:46,039
для неї це було так важливо
176
00:11:46,122 --> 00:11:49,459
тому що це може означати різницю
177
00:11:49,542 --> 00:11:53,212
між її залишками
його секретар чи ні.
178
00:11:55,256 --> 00:11:58,092
До цього часу невелика група людей,
179
00:11:58,551 --> 00:12:02,096
багаті люди самі по собі,
приїхав до Раджнішпурам.
180
00:12:02,180 --> 00:12:04,641
Вони були відомі як голлівудська натовп.
181
00:12:05,224 --> 00:12:09,479
Це було щось дуже радикальне.
182
00:12:09,979 --> 00:12:13,733
Її посада його секретаря була...
183
00:12:15,068 --> 00:12:16,319
в небезпеці.
184
00:12:20,698 --> 00:12:23,409
Коли ми навчилися
це висококласні, добре освічені професіонали
185
00:12:23,493 --> 00:12:26,329
в Лос-Анджелесі
слідували за індійським гуру
186
00:12:26,412 --> 00:12:28,873
і віддають свої гроші
для підтримки центрів медитації
187
00:12:28,957 --> 00:12:31,751
тут, у Південній Каліфорнії,
ми хотіли знати більше.
188
00:12:32,460 --> 00:12:33,878
І була нова група.
189
00:12:35,755 --> 00:12:41,052
Вони називали їх голлівудським натовпом.
Хася була центром цієї групи.
190
00:12:41,469 --> 00:12:43,638
Я завжди хотів лише найкращого.
191
00:12:44,847 --> 00:12:50,019
Подзвонив би сам
знавець... найкращого.
192
00:12:50,228 --> 00:12:55,149
Вона була одружена з Елом Радді,
продюсер фільму Хрещений батько.
193
00:12:56,693 --> 00:12:58,528
А переможець...
194
00:12:58,611 --> 00:13:00,071
І переможець...
195
00:13:00,154 --> 00:13:03,116
...Альберт С. Радді, Хрещений батько.
196
00:13:06,703 --> 00:13:09,372
Хася була тихою,
197
00:13:09,455 --> 00:13:11,874
заробив багато грошей, і красиво.
198
00:13:13,668 --> 00:13:15,253
І у них був цей великий будинок.
199
00:13:18,715 --> 00:13:21,175
Велика біла середземноморська структура.
200
00:13:22,260 --> 00:13:23,344
Великий басейн.
201
00:13:24,053 --> 00:13:26,472
Я справді був у тому будинку
кілька разів.
202
00:13:27,557 --> 00:13:28,558
Це було дуже весело.
203
00:13:33,855 --> 00:13:38,151
Вони починають влаштовувати вечірки
повернувся в Голлівуд
204
00:13:38,234 --> 00:13:39,819
щоб зібрати гроші для Бхагвана.
205
00:13:40,611 --> 00:13:44,157
Джон купив цей особняк
у Західному Голлівуді для Bhagwan,
206
00:13:44,240 --> 00:13:46,743
ідеальне місце
для своїх друзів-саньясинів
207
00:13:46,826 --> 00:13:48,828
медитувати та збирати гроші.
208
00:13:51,539 --> 00:13:54,250
Ми шукаємо спосіб виразити це
209
00:13:54,751 --> 00:13:57,795
його сутність у Лос-Анджелесі
таким чином, щоб люди могли це зайти
210
00:13:57,879 --> 00:13:59,130
і просто скажіть "Вау".
211
00:13:59,213 --> 00:14:01,507
Він використовується як свого роду центр вербування.
212
00:14:01,591 --> 00:14:03,551
На вечірки запрошують заможних людей
213
00:14:03,634 --> 00:14:06,179
і знайомство з радощами
здатися господареві.
214
00:14:18,066 --> 00:14:21,694
Люди Голлівуду,
вони починають годувати Бхагвана
215
00:14:21,778 --> 00:14:23,988
з брошурами фантастичних ювелірних виробів.
216
00:14:28,951 --> 00:14:30,995
Речі, які Шила
ніколи б не показала йому
217
00:14:31,079 --> 00:14:33,081
бо знала, що він їх захоче.
218
00:14:35,833 --> 00:14:38,419
Він був таким... таким птахом,
219
00:14:38,503 --> 00:14:40,838
цей дрозд, який збирає блискучі речі.
220
00:14:41,631 --> 00:14:44,801
Люди Голлівуду
купила йому діамантовий годинник.
221
00:14:45,635 --> 00:14:47,095
Це коштувало мільйон доларів.
222
00:14:48,846 --> 00:14:52,141
Він любить гарні речі,
як і всі ми.
223
00:14:52,225 --> 00:14:56,729
І більше того, його учні хочуть
щоб дати йому все найкраще.
224
00:14:57,647 --> 00:15:00,650
Скільки грошей, Джоне,
як ти думаєш, ти віддав Бхаґвану?
225
00:15:03,528 --> 00:15:04,612
Кілька сотень тисяч.
226
00:15:05,321 --> 00:15:07,949
- Хася?
— Теж кілька сотень тисяч.
227
00:15:11,244 --> 00:15:15,790
До цього часу люди Голлівуду
мав прямий доступ до Бхагвана.
228
00:15:17,834 --> 00:15:20,753
Доступ до Бхагвана був усім.
229
00:15:23,673 --> 00:15:27,260
Він запросив би їх прийти
і проводити з ним час
230
00:15:28,052 --> 00:15:29,887
без Шили, щоб супроводжувати їх.
231
00:15:31,806 --> 00:15:34,308
Коли у вас почнеться Хася,
232
00:15:34,392 --> 00:15:37,645
багата жінка з Каліфорнії
233
00:15:37,728 --> 00:15:42,191
який нещодавно приїхав на ранчо,
234
00:15:42,692 --> 00:15:45,236
Шила відчувала загрозу.
235
00:15:46,654 --> 00:15:51,284
Вона підозрювала, що там були інші люди
тепер хто мав його вухо.
236
00:15:52,160 --> 00:15:55,663
Бгагван навіть зайшов так далеко
як покликати Шілу до себе додому
237
00:15:56,122 --> 00:16:00,334
і пояснити їй
мало бути створено іншу корпорацію,
238
00:16:00,710 --> 00:16:05,339
і Хася та Джон
керував би цією корпорацією.
239
00:16:06,757 --> 00:16:10,386
Це дуже, дуже розлютило Шилу.
240
00:16:32,450 --> 00:16:34,118
Я пам'ятаю свого батька...
241
00:16:36,078 --> 00:16:37,663
він завжди казав,
242
00:16:38,956 --> 00:16:43,002
«Тобі з Бхагваном призначено бути разом.
243
00:16:43,085 --> 00:16:45,922
Ви — незламна команда».
244
00:16:48,382 --> 00:16:51,302
Коли Бхагван позаду мене,
245
00:16:51,385 --> 00:16:54,222
Я завжди відчував, що можу все.
246
00:16:54,305 --> 00:16:58,226
У мене була сила довіри та любові.
247
00:16:59,810 --> 00:17:02,355
Захист бачення Бхагвана,
248
00:17:02,438 --> 00:17:04,440
захищаючи людей Бхагвана
249
00:17:05,566 --> 00:17:10,571
був найвищим у моєму існуванні.
250
00:17:12,740 --> 00:17:16,577
Я сприймав його людей як своїх людей.
251
00:17:19,747 --> 00:17:22,291
Я був із Бгаґваном
тому що я закохалася в нього.
252
00:17:24,043 --> 00:17:26,254
І ми пройшли велику подорож.
253
00:17:29,549 --> 00:17:31,759
Але, на жаль...
254
00:17:33,177 --> 00:17:35,429
Бхагван був відведений убік.
255
00:17:38,432 --> 00:17:42,728
Деякі з його виступів не були такими послідовними.
256
00:17:45,106 --> 00:17:48,276
Ви бачите, що ця поведінка змінюється.
257
00:17:50,403 --> 00:17:53,573
Бхагван почав спускатися з пагорба.
258
00:17:54,073 --> 00:17:59,662
Бхагван почав розмовляти з Шилою
про сценарій кінця світу.
259
00:18:01,330 --> 00:18:04,584
Світ був би в хаосі
і розвалитися.
260
00:18:06,210 --> 00:18:07,920
Його саньясини були б у безпеці.
261
00:18:08,004 --> 00:18:11,591
Було б
будувати підземні житла.
262
00:18:11,674 --> 00:18:16,637
Вони б змогли вийти
як нова людина та живіть своїм баченням.
263
00:18:19,890 --> 00:18:24,270
Тому я бачу цю ірраціональну поведінку.
264
00:18:25,271 --> 00:18:27,857
Він повинен піти. Преса повинна піти.
265
00:18:29,734 --> 00:18:34,905
Одного дня наш фармацевт
це мене дуже засмучує.
266
00:18:34,989 --> 00:18:37,366
Приніс із собою рецепт
267
00:18:37,867 --> 00:18:40,661
це написав лікар Бхагвана
268
00:18:41,370 --> 00:18:43,372
щоб отримати наркотики для Бхагвана.
269
00:18:44,832 --> 00:18:46,959
Я жахнувся.
270
00:18:47,627 --> 00:18:52,715
Ця багата група людей має
підключив Бхагвана до наркотиків,
271
00:18:52,798 --> 00:18:56,177
поєднання звеселяючого газу, валіуму.
272
00:19:05,061 --> 00:19:08,481
Дочекатися вечора,
Я йду поговорити з Бхаґваном.
273
00:19:09,106 --> 00:19:10,858
Це був довгий день для мене...
274
00:19:11,567 --> 00:19:13,611
тому що я був дуже засмучений.
275
00:19:14,945 --> 00:19:19,367
Я навів усі аргументи
про що я міг подумати.
276
00:19:20,201 --> 00:19:22,495
Наркотики приваблюють
277
00:19:22,578 --> 00:19:26,916
кожну юридичну особу закрити нас.
278
00:19:28,209 --> 00:19:30,795
Це саме те, на що вони чекають.
279
00:19:32,588 --> 00:19:33,923
Він все почув.
280
00:19:34,674 --> 00:19:37,093
А потім просто сказав...
281
00:19:39,470 --> 00:19:41,555
«Ти не втручайся в це.
282
00:19:41,972 --> 00:19:46,727
Нехай Дева Радж виконує свою... роботу".
283
00:19:48,312 --> 00:19:52,274
Я вийшла з його кімнати в сльозах,
284
00:19:52,525 --> 00:19:53,693
з розбитим серцем.
285
00:19:54,694 --> 00:19:56,987
З одного боку, він хоче, щоб я захистив...
286
00:19:57,905 --> 00:20:01,575
його бачення, його вчення, його комуна...
287
00:20:02,660 --> 00:20:03,494
і його.
288
00:20:04,078 --> 00:20:05,830
А тепер він каже...
289
00:20:07,540 --> 00:20:08,958
«Тримайся подалі».
290
00:20:10,960 --> 00:20:13,337
Я не міг цього терпіти.
291
00:20:14,880 --> 00:20:16,966
Тут у мене урвався терпець.
292
00:20:30,688 --> 00:20:32,148
У Сполучених Штатах...
293
00:20:33,858 --> 00:20:36,569
якщо уряд
вирішує отримати вас...
294
00:20:38,529 --> 00:20:39,780
вони збираються отримати вас.
295
00:20:40,781 --> 00:20:42,908
Я маю на увазі, що вони мають ресурси
296
00:20:42,992 --> 00:20:48,038
і здатність
в основному йти за будь-ким і досягати успіху.
297
00:20:49,039 --> 00:20:51,125
Але щоб це було зроблено для вашої спільноти,
298
00:20:51,208 --> 00:20:54,128
і мати уряд
не бути просто непривітним...
299
00:20:54,962 --> 00:21:00,092
але викручувати та порушувати власні закони,
власні процедури,
300
00:21:00,593 --> 00:21:04,847
і бути самовдоволеним, роблячи це.
301
00:21:05,806 --> 00:21:08,559
Імміграція явно була інструментом
знищити громаду.
302
00:21:08,642 --> 00:21:12,146
Я маю на увазі, що імміграція була найбільшим інструментом
знищити громаду
303
00:21:12,229 --> 00:21:16,692
тому що було дуже багато
тиску з боку Вашингтона, округ Колумбія.
304
00:21:17,276 --> 00:21:20,029
піти за цим хлопцем
і позбутися цього хлопця.
305
00:21:21,697 --> 00:21:25,326
Розпочато імміграційне розслідування
306
00:21:25,409 --> 00:21:31,165
коли політичний донор президента
написав Едвіну Мізу
307
00:21:31,540 --> 00:21:34,376
і розповів Мізі про цей культ в Орегоні
308
00:21:34,460 --> 00:21:37,296
і що вони повинні позбутися Ошо.
309
00:21:39,548 --> 00:21:43,594
Один із уповноважених INS
написав у записці
310
00:21:43,677 --> 00:21:45,554
що, можливо, це видавання бажаного за дійсне,
311
00:21:45,638 --> 00:21:50,810
але наш тиск може їх змусити
забрати та піти.
312
00:21:50,893 --> 00:21:55,523
Ви знаєте, вони проводили час
з антикультовими експертами.
313
00:21:57,191 --> 00:22:00,486
Вони казали
що він не може бути релігійним лідером
314
00:22:00,569 --> 00:22:03,781
тому що він навчає
це антипатія до релігії.
315
00:22:04,573 --> 00:22:06,909
У листопаді 1982 року
316
00:22:07,451 --> 00:22:10,579
він подав заявку на отримання візи
як релігійний вчитель і лідер.
317
00:22:11,664 --> 00:22:14,750
Його метою було переконати
офіційних осіб, він повинен залишитися в США
318
00:22:14,834 --> 00:22:17,461
Тепер він хоче змінити свій статус
до релігійного діяча
319
00:22:17,545 --> 00:22:20,047
і залишитися
постійно на своєму ранчо в центральному Орегоні.
320
00:22:22,299 --> 00:22:24,927
INS спростувала.
321
00:22:27,388 --> 00:22:29,932
Іміграція
і служба натуралізації відмовила
322
00:22:30,015 --> 00:22:34,270
запит Бхагвана про коригування
статус від відвідувача до релігійного діяча.
323
00:22:34,353 --> 00:22:36,313
Очікуються заходи щодо депортації.
324
00:22:36,397 --> 00:22:39,984
Проблема між
Rajneeshees і влада зросла
325
00:22:40,067 --> 00:22:42,695
з часу уряду
наказав депортувати Бхагвана.
326
00:22:43,529 --> 00:22:46,949
Сьогоднішня акція протесту стосується
зустріч між Раджніші
327
00:22:47,032 --> 00:22:48,659
і імміграційні служби.
328
00:22:49,159 --> 00:22:52,246
Я хочу того гуру та його злий вплив
з мого міста.
329
00:22:52,329 --> 00:22:55,708
Імміграційна служба
знає, що він у цій країні нелегально
330
00:22:55,791 --> 00:22:59,128
і я хочу, щоб вони дотримувалися закону
і вивести його.
331
00:22:59,211 --> 00:23:02,423
Наказ про депортацію
проти Bhagwan Shree Rajneesh
332
00:23:02,506 --> 00:23:03,632
зараз розглядається.
333
00:23:03,716 --> 00:23:06,885
Конкретної дати не встановлено
для його повернення до Індії.
334
00:23:07,428 --> 00:23:08,929
Відмови були поїздкою.
335
00:23:10,306 --> 00:23:15,686
Наша позиція полягала в тому, що в результаті
його мовчання близько півтора років,
336
00:23:15,769 --> 00:23:17,771
він не міг і не мав
337
00:23:17,855 --> 00:23:21,358
виконував обов'язки, які організація
описані у власному документі.
338
00:23:21,442 --> 00:23:23,152
Єдине, що я чую від тебе,
339
00:23:23,235 --> 00:23:26,196
і я хочу дати тобі можливість
щоб сказати мені щось більше
340
00:23:26,280 --> 00:23:29,575
якщо щось є, то це чоловік
публічно не говорить. Це все?
341
00:23:33,412 --> 00:23:36,332
Він не брав активної участі
342
00:23:36,749 --> 00:23:40,753
в релігійних обрядах...
343
00:23:42,338 --> 00:23:46,425
обов'язки, які організація
описав його як...
344
00:23:46,508 --> 00:23:50,262
Або описані як необхідні
до виконання своїх обов'язків.
345
00:23:50,346 --> 00:23:52,389
Гаразд, Нірен,
ти хочеш відповісти?
346
00:23:52,473 --> 00:23:54,391
Очевидно, він кваліфікувався.
347
00:23:55,017 --> 00:23:58,646
Я маю на увазі, якщо він не вчитель релігії
і лідер, ніхто не вчитель і лідер.
348
00:24:00,064 --> 00:24:01,565
Я був обурений цим.
349
00:24:02,066 --> 00:24:06,028
INS зараз просто незручний
смішний характер їхньої позиції,
350
00:24:06,111 --> 00:24:09,156
і це те, що якщо ти мовчиш
ти не можеш бути релігійним лідером.
351
00:24:09,239 --> 00:24:12,451
Це трохи як сказати, якщо папа
має ларингіт, він перестає бути папою.
352
00:24:12,534 --> 00:24:13,786
Це не має сенсу.
353
00:24:13,869 --> 00:24:16,914
Це наша позиція, і ми маємо докази
що є упередженість,
354
00:24:16,997 --> 00:24:19,458
є упередження,
існує релігійна дискримінація,
355
00:24:19,541 --> 00:24:22,294
існує расова дискримінація.
Вони хочуть, щоб його покинули з країни.
356
00:24:22,378 --> 00:24:24,046
І спробувати позбутися
решти учнів
357
00:24:24,129 --> 00:24:25,923
які перебувають у цій країні також легально.
358
00:24:26,757 --> 00:24:29,593
Я насправді був героєм у тій спільноті...
359
00:24:30,844 --> 00:24:33,764
тому що я був, у певному сенсі,
наконечник списа,
360
00:24:34,723 --> 00:24:36,225
борються за виживання.
361
00:24:36,308 --> 00:24:39,186
Люди були такі люблячі, такі прекрасні для мене,
362
00:24:39,687 --> 00:24:43,774
такий щасливий і вдячний
що я був там, щоб зробити те, що міг зробити.
363
00:24:45,651 --> 00:24:49,029
Я створив некомерційну юридичну корпорацію.
364
00:24:50,072 --> 00:24:55,661
У підсумку у нас було близько 20 юристів
25 помічників юристів на ранчо.
365
00:24:58,997 --> 00:25:02,584
Кожне питання було спростовано
з горами доказів.
366
00:25:04,378 --> 00:25:06,839
У четвер,
з'явилися адвокати гуру
367
00:25:06,922 --> 00:25:09,258
в офісі імміграційної служби
у центрі Портленда
368
00:25:09,341 --> 00:25:11,927
з понад 1000 сторінками матеріалу
369
00:25:12,010 --> 00:25:14,638
пояснення, чому їхній гуру
треба дозволити залишитися.
370
00:25:14,722 --> 00:25:19,017
INS виявила, що вони не можуть,
вони не змогли перемогти.
371
00:25:19,101 --> 00:25:22,104
Все їхнє розслідування
був сповнений упередженості.
372
00:25:22,187 --> 00:25:24,523
Їхні рішення суперечили закону.
373
00:25:26,400 --> 00:25:27,401
Ми біжимо?
374
00:25:27,901 --> 00:25:30,320
«16 лютого 1984 р.»
375
00:25:31,780 --> 00:25:33,365
це був мій день народження,
376
00:25:34,408 --> 00:25:39,413
"МНС надала йому візу
377
00:25:40,456 --> 00:25:42,166
як релігійний вчитель і лідер».
378
00:25:42,833 --> 00:25:45,627
Вони визнали, що він був
релігійний вчитель і лідер.
379
00:25:45,711 --> 00:25:48,839
добре! добре!
380
00:25:51,467 --> 00:25:53,093
Ми мало виграли в Орегоні...
381
00:25:54,094 --> 00:25:55,137
але ми виграли це.
382
00:26:05,314 --> 00:26:06,148
Але потім...
383
00:26:07,900 --> 00:26:11,069
У цю справу втягнувся Чарльз Тернер.
384
00:26:11,987 --> 00:26:15,866
ІНС не змогла його депортувати,
385
00:26:15,949 --> 00:26:20,788
вони передали це прокурору США
спробувати порушити кримінальну справу.
386
00:26:22,623 --> 00:26:25,667
Чарлі Тернер був
золотий стандарт для правоохоронних органів.
387
00:26:26,210 --> 00:26:28,086
Коли Рональда Рейгана обрали президентом,
388
00:26:28,170 --> 00:26:30,798
Чарлі Тернера було призначено
прокурор США
389
00:26:30,881 --> 00:26:34,301
і попросив мене служити
як його начальник кримінального відділу,
390
00:26:34,384 --> 00:26:36,011
що я мав честь зробити.
391
00:26:36,345 --> 00:26:40,390
Отже, коли імміграційна служба
повернувся до нас десь у 1983 році,
392
00:26:40,474 --> 00:26:42,392
справа була, а доказів не було.
393
00:26:42,476 --> 00:26:45,187
І ми з Чарлі взяли трубку
темп істотно.
394
00:26:46,021 --> 00:26:47,481
Ми вдвох нічого не робили
395
00:26:48,315 --> 00:26:50,400
але працювати над цією справою близько двох років.
396
00:26:51,276 --> 00:26:56,073
Ці люди були в основному аморальними
хто не міг або не хотів відповідати
397
00:26:56,156 --> 00:26:57,950
до законів нашого суспільства.
398
00:26:58,033 --> 00:26:59,368
Але будь-коли ви знайдете людей
399
00:26:59,451 --> 00:27:04,414
які не хочуть або не можуть
відповідати звичаям суспільства,
400
00:27:04,498 --> 00:27:07,000
ти знайдеш людину
хто є потенційним злочинцем.
401
00:27:07,626 --> 00:27:08,836
Тернер знав,
402
00:27:09,670 --> 00:27:14,675
«Якщо я не переслідую це, він залишиться,
тому я буду копати стільки, скільки зможу».
403
00:27:17,261 --> 00:27:21,139
Якщо ви зробите три гігантські кроки назад
і споглядати факт
404
00:27:21,223 --> 00:27:24,768
що одна з найбільш обговорюваних тем
405
00:27:24,852 --> 00:27:27,396
філософії
Бгагвана Шрі Раджніша
406
00:27:27,479 --> 00:27:30,649
був такий погляд на шлюб
є нікчемною установою,
407
00:27:30,732 --> 00:27:32,943
що це заважає свободі
408
00:27:33,026 --> 00:27:35,487
що вам потрібно досягти
духовне просвітлення.
409
00:27:36,405 --> 00:27:40,993
І раптом ви бачите стільки саньясинів
на ранчо одружується.
410
00:27:42,995 --> 00:27:46,248
Знаєте, змова
це найкращий друг федерального прокурора.
411
00:27:46,331 --> 00:27:50,210
Змова була домовленістю
щоб обдурити Сполучені Штати.
412
00:27:50,878 --> 00:27:52,880
Отже, типовий випадок буде таким:
413
00:27:54,089 --> 00:27:57,843
Свамі Прем Роберт, американський громадянин,
414
00:27:57,926 --> 00:28:01,263
буде наказано відправитися до Х'юстона, Техас.
415
00:28:02,222 --> 00:28:04,558
Ма Ханна, іноземний саньясин,
416
00:28:04,641 --> 00:28:07,603
буде наказано відправитися до Х'юстона, Техас.
417
00:28:08,353 --> 00:28:10,439
І вдвох проінструктували б
418
00:28:10,522 --> 00:28:14,151
повернутися назад
на їхні оригінальні несаньясинські імена.
419
00:28:14,693 --> 00:28:18,363
Кожен з них отримав би роботу.
Отримали б разом квартиру.
420
00:28:18,447 --> 00:28:22,618
Встановили б, що нібито
виглядало як віддане спільне життя.
421
00:28:22,701 --> 00:28:25,621
Вони пішли б до мерії.
Вони отримають дозвіл на шлюб.
422
00:28:26,038 --> 00:28:28,624
Кілька тижнів потому,
піти в імміграційну службу і сказати,
423
00:28:28,707 --> 00:28:31,960
«Ми перебуваємо у відданих стосунках,
і згідно з імміграційним законодавством
424
00:28:32,044 --> 00:28:33,837
ми хотіли б зелену картку."
425
00:28:33,921 --> 00:28:37,132
Грін-карту видали б. Збільшити!
426
00:28:37,215 --> 00:28:40,719
Обидві сторони поспішно відступають
назад на ранчо...
427
00:28:41,970 --> 00:28:45,641
і повернутися до свого початкового життя
і оригінальних партнерів, яких вони мали.
428
00:28:46,391 --> 00:28:48,477
І це було зроблено в Далласі
429
00:28:49,311 --> 00:28:50,729
Південна Каліфорнія,
430
00:28:50,812 --> 00:28:52,064
Сіетл,
431
00:28:52,481 --> 00:28:54,942
Трентон, Нью-Джерсі та Філадельфія,
432
00:28:55,025 --> 00:28:56,652
всі Сполучені Штати
433
00:28:56,735 --> 00:28:59,655
щоб шаблон було важче виявити.
434
00:29:00,322 --> 00:29:03,575
Це було найбільше імміграційне шахрайство
випадок в історії Сполучених Штатів.
435
00:29:03,659 --> 00:29:06,328
І ми з Чарлі,
поки ми розглядали справу...
436
00:29:07,704 --> 00:29:11,375
висновок був неминучим
сам Бхагван Шрі Раджніш
437
00:29:11,458 --> 00:29:14,211
брав участь у плануванні
і виконання цього.
438
00:29:15,254 --> 00:29:18,715
На той час, я думаю, це було
безпечне припущення з боку кожного,
439
00:29:18,799 --> 00:29:22,886
в тому числі Раджніші,
що якщо йому висунуть звинувачення та депортують,
440
00:29:23,845 --> 00:29:26,682
Раджнішпурам зникне
з лиця землі.
441
00:29:31,979 --> 00:29:37,025
Приблизно в цей час один був викликаний
у кімнату Шили в Ісусовому гаю,
442
00:29:37,901 --> 00:29:41,905
складався список
ворогів комун.
443
00:29:42,447 --> 00:29:45,117
Люди розмовляли
про вбивство інших людей.
444
00:29:47,452 --> 00:29:51,665
Шила розглянула містера Тернера
справжній ворог комуни.
445
00:29:51,748 --> 00:29:54,042
Містер Тернер мав останнє слово
446
00:29:54,126 --> 00:29:57,671
коли йшлося про те, чи Бхагван
міг залишитися в Америці.
447
00:29:58,463 --> 00:30:01,383
Коли говорили про розстріл людей,
448
00:30:01,466 --> 00:30:05,012
Шила сказала,
«Шанті Бі зробить це. Вона хороший стрілок».
449
00:30:05,804 --> 00:30:11,143
Це щойно було опубліковано,
"Добре, я хороший стрілок. Я це зроблю".
450
00:30:14,396 --> 00:30:17,524
Шила сказала мені, що я маю поїхати до Портленда
451
00:30:17,607 --> 00:30:19,568
і зустрітися там з жінкою.
452
00:30:22,112 --> 00:30:24,698
І коли я зустрів її, вона була саньясином,
453
00:30:24,781 --> 00:30:26,533
але в звичайному вуличному одязі.
454
00:30:29,244 --> 00:30:33,081
І вона взяла мене з собою
в квартиру в Портленді
455
00:30:33,582 --> 00:30:35,500
який, як вона сказала мені, був безпечним будинком.
456
00:30:35,584 --> 00:30:39,880
В квартирі шафи
були повні звичайного вуличного одягу,
457
00:30:39,963 --> 00:30:44,176
і вона сказала мені вибрати
з цього одягу щось одягнути.
458
00:30:44,259 --> 00:30:49,681
Хтось прийшов до нас і сказав, що за
зброї, яку він вважав, що ми повинні отримати.
459
00:30:51,099 --> 00:30:52,934
Він сказав, що ми повинні отримати менші гармати.
460
00:30:53,518 --> 00:30:56,438
Пістолети тому що вони
було б легше транспортувати.
461
00:30:57,522 --> 00:31:03,195
Невелика група в машині, в якій я був
поїхав туди, де працював містер Тернер.
462
00:31:06,948 --> 00:31:09,951
І ми сиділи в Макдональдсі
рано вранці.
463
00:31:10,911 --> 00:31:13,955
Випив кави. Вперше
у своєму житті я курив сигарету.
464
00:31:14,581 --> 00:31:17,167
Але ми спостерігали
вхід до паркового будинку
465
00:31:17,250 --> 00:31:19,878
де містер Тернер мав вийти.
466
00:31:21,838 --> 00:31:25,384
І в цей момент мій супутник сказав мені:
467
00:31:25,467 --> 00:31:29,471
«Давай, ми спустимося
і ми покажемо тобі, звідки він виходить».
468
00:31:31,723 --> 00:31:35,227
І вказав де
Містер Тернер припаркував машину.
469
00:31:37,771 --> 00:31:39,981
Я казав собі,
470
00:31:40,065 --> 00:31:42,943
«Що ми робимо?
Це абсолютно божевілля. Це як...
471
00:31:43,026 --> 00:31:46,196
Ми в центрі міста.
І ми тут когось уб'ємо?»
472
00:31:51,159 --> 00:31:56,039
Ні, він не вийшов того дня,
тому я його ніколи не бачив.
473
00:31:56,790 --> 00:31:59,793
А як ми поїхали
назад до головної дороги,
474
00:32:00,794 --> 00:32:04,005
троє людей в машині,
включаючи мене,
475
00:32:04,089 --> 00:32:07,050
говорив про можливість можливо
476
00:32:07,134 --> 00:32:09,678
застрелити його там, у парку.
477
00:32:17,269 --> 00:32:19,729
Я був журналістом
все моє життя.
478
00:32:19,813 --> 00:32:24,651
Я зробив свою першу газету
коли я був у третьому класі,
479
00:32:24,734 --> 00:32:29,573
і я робив це з тих пір,
протягом 50 років у штаті Орегон.
480
00:32:29,656 --> 00:32:31,992
Я відчуваю, що я народився
бути журналістом-розслідувачем.
481
00:32:32,075 --> 00:32:35,495
Я просто маю до цього хист.
У мене є схильність. Я можу знайти історії.
482
00:32:35,579 --> 00:32:38,457
Найкращі ті
що я начебто маю для цього інстинкт
483
00:32:38,540 --> 00:32:41,585
що тут щось не так
і я збираюся копатися в цьому
484
00:32:41,668 --> 00:32:43,128
і я збираюся з'ясувати чому.
485
00:32:44,796 --> 00:32:49,968
Ми прийшли до цього, коли суперечка
між громадою Rajneeshee
486
00:32:50,051 --> 00:32:52,888
і Орегон значно зростав.
487
00:32:53,430 --> 00:32:57,017
Була політична напруга,
релігійна напруга, напруга громадянських прав.
488
00:32:57,976 --> 00:33:02,022
Наплив людей, приплив грошей
продовжував зростати.
489
00:33:03,565 --> 00:33:08,528
Отже, запитання виникло досить велике
Раптом для нас, ким вони були?
490
00:33:08,612 --> 00:33:11,156
Звідки вони взялися?
Чому вони в Орегоні?
491
00:33:11,239 --> 00:33:13,116
А що тут насправді відбувається?
492
00:33:14,284 --> 00:33:16,745
Мені призначили поїхати до Індії
493
00:33:16,828 --> 00:33:19,706
тому що вони прийшли з Індії
і вони пішли неспроста.
494
00:33:20,248 --> 00:33:23,168
Я зібрав, начебто,
35 000 сторінок матеріалу
495
00:33:23,251 --> 00:33:25,629
і створив історію
організації.
496
00:33:27,631 --> 00:33:32,302
Стало зовсім ясно
що комуна втекла з Індії
497
00:33:32,385 --> 00:33:36,640
перед пред'явленням обвинувачення
і заарештований індійською владою.
498
00:33:38,683 --> 00:33:40,435
Вони зіткнулися з імміграційним шахрайством...
499
00:33:41,895 --> 00:33:44,898
податкові питання на кількох рівнях влади...
500
00:33:45,607 --> 00:33:48,485
контрабанда валюти, золота...
501
00:33:49,778 --> 00:33:53,198
підпали, витончена злочинна поведінка.
502
00:33:54,241 --> 00:33:59,955
Я витратив 18 місяців на написання
що стало серією з 20 частин,
503
00:34:00,038 --> 00:34:04,459
який донині залишається найдовшим
серії, коли-небудь видані The Oregonian.
504
00:34:08,755 --> 00:34:12,050
Я пішов на ранчо, до мерії,
505
00:34:12,592 --> 00:34:15,595
і ми просили бачити кожен чек
що місто видало.
506
00:34:16,137 --> 00:34:18,890
Це була павутина фінансових контактів.
507
00:34:20,308 --> 00:34:24,062
Операція в Орегоні
мав невгамовну потребу в готівці,
508
00:34:24,145 --> 00:34:26,856
щоб створити цю ілюзію
великого процвітання,
509
00:34:26,940 --> 00:34:31,528
що ми будуємо нірвану в пустелі.
Ну, на це були потрібні гроші.
510
00:34:33,196 --> 00:34:39,035
Я думаю, що це стало дуже очевидним
більше не була стійкою фантазією.
511
00:34:42,872 --> 00:34:44,124
Ви звідки прийшли?
512
00:34:45,667 --> 00:34:49,337
Медовий місяць закінчився в Раджнішпурам
між послідовниками Бхагвана
513
00:34:49,421 --> 00:34:51,548
та багато вуличних людей
вони запросили туди.
514
00:34:51,631 --> 00:34:53,592
Люди вулиці стверджують, що вчора
515
00:34:53,675 --> 00:34:56,761
Дзвонила мама Ананд Шила
все населення вулиці
516
00:34:56,845 --> 00:35:00,515
у цей великий актовий зал
і провели своєрідний суд.
517
00:35:00,599 --> 00:35:03,476
Отже, що я хотів би, щоб ви зрозуміли
518
00:35:03,560 --> 00:35:08,231
що я не йду
терпіти тих, хто створює проблеми,
519
00:35:08,315 --> 00:35:11,359
з сьогоднішнього дня.
520
00:35:12,027 --> 00:35:15,697
Завтра вранці ви почнете приймати
повідомлення, які потрібно залишити,
521
00:35:15,780 --> 00:35:16,656
тобі потрібно піти.
522
00:35:20,952 --> 00:35:23,913
Вона каже: «Ти. Ти в автобусі».
523
00:35:23,997 --> 00:35:26,374
І чоловіка негайно випроваджують
524
00:35:26,458 --> 00:35:30,295
і перебувають під суворою охороною
поки він пакує свої речі і йде.
525
00:35:30,378 --> 00:35:32,881
Я бачив п'ять-шість хлопців просто повністю,
ти знаєш,
526
00:35:32,964 --> 00:35:36,551
наприклад, фізично витягують,
знаєте, охоронцями.
527
00:35:39,137 --> 00:35:43,475
Мені подзвонили близько опівночі
з канцелярії губернатора
528
00:35:44,392 --> 00:35:46,394
кажучи мені, що Rajneeshees
529
00:35:46,478 --> 00:35:51,775
їздили по Даллесу на фургонах
530
00:35:51,858 --> 00:35:55,111
і висаджувати бездомних
в околицях
531
00:35:55,195 --> 00:35:59,157
і якщо хтось з ними стикався
і запитав, що вони роблять,
532
00:35:59,240 --> 00:36:03,662
вони були наведені автомати
на них і змушуючи їх відступати.
533
00:36:04,412 --> 00:36:06,039
І вона сказала: "Що нам робити?"
534
00:36:07,290 --> 00:36:13,129
До сьогоднішнього дня, мабуть, ще
самий незвичайний і складний запит
535
00:36:13,213 --> 00:36:15,965
за юридичну консультацію, яку я отримав
від клієнта.
536
00:36:17,008 --> 00:36:19,469
Досі,
більшість людей, які покинули ранчо
537
00:36:19,552 --> 00:36:21,262
виїхали за власним бажанням.
538
00:36:21,346 --> 00:36:24,015
Але ця остання партія здається
представляти щось нове.
539
00:36:24,099 --> 00:36:27,560
Rajneeshees виганяють людей
оптом, і вони стають фізичними.
540
00:36:28,103 --> 00:36:31,690
На вулицях були люди
що прийшли до нас
541
00:36:31,773 --> 00:36:34,401
які не були в повній мірі,
542
00:36:34,484 --> 00:36:36,653
що дійсно вимагало серйозних ліків.
543
00:36:36,736 --> 00:36:39,155
Були жорстокі люди.
544
00:36:39,239 --> 00:36:44,828
Були люди, які були
дійсно живе на межі психозу.
545
00:36:44,911 --> 00:36:46,538
Офіційні особи Раджніша сьогодні заявили
546
00:36:46,621 --> 00:36:49,541
четверо чоловіків, яких висадили
у Портленді порушники порядку.
547
00:36:49,666 --> 00:36:51,209
Нас баламутами називають, так,
548
00:36:51,292 --> 00:36:56,297
і ми відкрито визнали
що ми діяли через гнів.
549
00:36:56,381 --> 00:37:01,720
Ми збиралися дати чайові
їхня квиткова каса закінчилася
550
00:37:01,803 --> 00:37:04,848
і починають перекидати всі свої А-рами
прямо по лінії.
551
00:37:05,890 --> 00:37:08,810
Вони не могли контролювати
ті незалежні вуличні люди...
552
00:37:09,894 --> 00:37:11,938
...навіть з транквілізаторами.
553
00:37:13,940 --> 00:37:15,150
Вони не могли цього зробити.
554
00:37:16,067 --> 00:37:17,694
Ну, я хотів це перевірити.
555
00:37:17,777 --> 00:37:20,530
І хлопець, якому ми поклоняємося,
він схожий на клятого диявола.
556
00:37:20,613 --> 00:37:22,615
Що б ви сказали іншій молодій людині?
557
00:37:22,699 --> 00:37:25,326
Не прийти...
якщо ти не хочеш бути диваком.
558
00:37:26,703 --> 00:37:29,164
Тому що є всякі диваки,
Я сам це бачив.
559
00:37:29,247 --> 00:37:32,083
Вони цілувалися і обіймалися,
і лесбіянки теж.
560
00:37:32,167 --> 00:37:36,129
У цій кімнаті сплять чоловіки
на підлозі, на лавах, на стільцях,
561
00:37:36,212 --> 00:37:39,758
скрізь, де вони можуть знайти місце.
Усі вони походили з Раджнішпураму
562
00:37:39,841 --> 00:37:43,011
і тепер вони всі застрягли
в місті Портленд.
563
00:37:43,094 --> 00:37:46,556
А потім вони закінчилися
у містах центрального Орегону.
564
00:37:46,639 --> 00:37:48,892
Деякі з них пізніше в Портленді,
565
00:37:48,975 --> 00:37:52,187
де жебракували чи крали
що їм потрібно, щоб вижити.
566
00:37:53,062 --> 00:37:57,776
Отже, це створило величезну напругу
всередині спільноти
567
00:37:57,859 --> 00:37:59,611
і за межами спільноти.
568
00:38:01,738 --> 00:38:05,200
Деякі жителі Мадраса, Орегон
кажуть, що бояться за свою безпеку сьогодні ввечері
569
00:38:05,283 --> 00:38:08,912
як розчаровані вуличні люди
продовжуйте залишати Раджнішпурам.
570
00:38:08,995 --> 00:38:11,790
Жителі того міста
консультує міський голова
571
00:38:11,873 --> 00:38:15,126
замикати двері, щоб захистити себе
проти бомжів
572
00:38:15,210 --> 00:38:17,086
які можуть залишити сусідній Раджнішпурам.
573
00:38:17,170 --> 00:38:19,714
Деякі люди дійшли
суть істерики,
574
00:38:19,798 --> 00:38:22,300
боячись вийти
будинку, знаєш?
575
00:38:23,384 --> 00:38:25,553
Люди в Мадрасі
бояться за своє життя.
576
00:38:25,637 --> 00:38:28,097
Вони бояться, що вони з'являться,
577
00:38:28,181 --> 00:38:30,809
а деякі, можливо, навіть
забий їх на їхніх ліжках.
578
00:38:30,892 --> 00:38:33,102
Люди Мадраса, Орегон
розвели руками.
579
00:38:33,186 --> 00:38:36,564
Вони не знають, що робити
відмовлені новобранці з Раджнішпурам
580
00:38:36,648 --> 00:38:38,233
які зійшлися у своєму місті.
581
00:38:40,318 --> 00:38:44,531
Відмови, яких вони не хочуть,
скинути їх тут на нас?
582
00:38:44,614 --> 00:38:46,449
Просто відправте їх туди, звідки вони прийшли.
583
00:38:47,242 --> 00:38:51,246
Ми не зобов'язані
піклуватися про своїх відмовників.
584
00:38:51,329 --> 00:38:52,539
Ми не хочемо їх тут.
585
00:38:53,456 --> 00:38:55,583
Тепер що буде
якщо вони скинуть їх тут, у місті
586
00:38:55,667 --> 00:38:57,001
а грошей у них немає?
587
00:38:58,002 --> 00:38:59,003
Ви мені скажіть.
588
00:39:01,381 --> 00:39:04,467
Я думаю, що пора
що хтось щось робить.
589
00:39:04,551 --> 00:39:07,887
Звільнення безпритульних
і як це було зроблено,
590
00:39:07,971 --> 00:39:11,641
це було досить очевидно
що все якось кипіло
591
00:39:11,724 --> 00:39:15,061
і приходить до голови тут
з цим виборчим процесом.
592
00:39:15,603 --> 00:39:18,273
Мені страшно, як і всім нам
тут, знаєш?
593
00:39:18,356 --> 00:39:20,942
Ми просто хвилюємося,
594
00:39:21,109 --> 00:39:24,404
і ми не дізнаємося до шостого,
Я думаю, як це вийде.
595
00:39:24,487 --> 00:39:26,531
Ви знаєте, ви можете просуватися тільки до цього моменту.
596
00:39:30,410 --> 00:39:32,954
Округ Васко шукав бою.
597
00:39:33,496 --> 00:39:36,791
Вчора ввечері велика група
зібралося розлючених орегонців
598
00:39:36,875 --> 00:39:40,962
розробити стратегію проти Раджніша.
Хоча їх застерігали від цього,
599
00:39:41,045 --> 00:39:44,591
багато хто в групі пообіцяв дотримуватися
з планом нелегальної реєстрації
600
00:39:44,674 --> 00:39:46,092
голосувати проти Раджніші.
601
00:39:46,175 --> 00:39:49,721
План,
організована мешканкою Олбані ДжоЕнн Бойс,
602
00:39:49,804 --> 00:39:52,015
це зареєструватися
за день до виборів,
603
00:39:52,098 --> 00:39:54,225
проголосуйте та вийдіть наступного дня.
604
00:39:54,309 --> 00:39:56,311
дозвольте мені сказати вам,
якщо ти не вийдеш зі свого одягу,
605
00:39:56,394 --> 00:39:59,731
ти будеш носити картину
Бхагвана на шиї.
606
00:40:01,024 --> 00:40:04,110
Ми їх не хочемо
захоплення штату Орегон
607
00:40:04,193 --> 00:40:08,239
або будь-який інший штат Сполучених Штатів.
Це наша країна.
608
00:40:13,369 --> 00:40:16,623
Суперечка у Васко
Країна зробила кілька національних заголовків
609
00:40:16,706 --> 00:40:19,751
щодо того, чи Раджніші
дійсно пішов би на вибори.
610
00:40:19,834 --> 00:40:22,253
Там очікується рекордна явка виборців.
611
00:40:24,172 --> 00:40:27,675
Виборці прийшли
з рекордною швидкістю на виборчих дільницях округу Васко.
612
00:40:27,759 --> 00:40:31,346
Черги почали формуватися, коли відкрилися виборчі дільниці
о 8 ранку, і вони ніколи не відмовлялися.
613
00:40:31,429 --> 00:40:33,097
Ніколи не було
щось подібне раніше.
614
00:40:34,223 --> 00:40:37,268
Може мати цей натовп
може шоста, сьома вечора,
615
00:40:37,352 --> 00:40:38,603
але не так вранці.
616
00:40:38,895 --> 00:40:40,271
Це була велика цифра.
617
00:40:40,355 --> 00:40:43,191
Я думаю, це показало
вони звертали увагу на новини.
618
00:40:43,274 --> 00:40:45,151
Вони зрозуміли, що на кону,
619
00:40:45,234 --> 00:40:48,154
і вони вийшли і проголосували
захистити власну демократію.
620
00:40:48,780 --> 00:40:51,741
Шила весь час казала
що вони збираються робити.
621
00:40:51,824 --> 00:40:53,910
Знаєш, і це... Це брудний басейн.
622
00:40:53,993 --> 00:40:57,747
Люди не хочуть червоних сорочок
щоб захопити нас, я думаю.
623
00:40:57,830 --> 00:40:59,374
Наскільки важливі ці вибори?
624
00:40:59,457 --> 00:41:00,333
Дуже важливо.
625
00:41:01,709 --> 00:41:03,169
Гм...
626
00:41:03,252 --> 00:41:05,672
Нам потрібні голоси на нашу сторону.
627
00:41:06,130 --> 00:41:10,468
Rajneeshees були далеко
що їм потрібно для блокового голосування
628
00:41:10,551 --> 00:41:13,262
і отримати своїх людей
в окружну комісію.
629
00:41:13,805 --> 00:41:16,307
Проблема полягала в тому, що округ Васко
був трохи більший
630
00:41:16,391 --> 00:41:21,187
ніж Раджніші могли контролювати
лише за чистими цифрами.
631
00:41:21,813 --> 00:41:24,524
І він розпався перед виборами.
632
00:41:24,607 --> 00:41:27,694
Шосте листопада означає різні речі
для різних людей,
633
00:41:27,777 --> 00:41:31,656
але сьогодні в Раджнішпурам, його значення
переводиться в протест.
634
00:41:31,739 --> 00:41:33,449
- ...Конституція!
- Так!
635
00:41:33,533 --> 00:41:35,660
Кажете нам, що ми не можемо голосувати!
636
00:41:35,743 --> 00:41:38,538
Виборці в Раджнішпурам
зустрічали демонстранти
637
00:41:38,621 --> 00:41:41,249
протестують, тому що вони не можуть увійти
кабінка для голосування.
638
00:41:41,332 --> 00:41:46,754
Що мені сказали люди
вони думали, що цей процес смердить.
639
00:41:48,506 --> 00:41:49,924
Хтось так відчуває?
640
00:41:51,759 --> 00:41:53,011
І це демократія.
641
00:41:54,053 --> 00:41:55,346
Ну, з мене цього досить.
642
00:41:56,889 --> 00:41:59,308
Шіла заскочила
для перегляду процесу.
643
00:41:59,392 --> 00:42:01,936
Вона сказала, навіть якби вона могла проголосувати,
вона не буде.
644
00:42:02,020 --> 00:42:04,605
Це було зловживання владою
645
00:42:04,689 --> 00:42:07,066
і це було зловживання владою
646
00:42:07,150 --> 00:42:10,153
проти власних громадян.
647
00:42:11,112 --> 00:42:12,947
Проти американців.
648
00:42:13,489 --> 00:42:16,909
Проти американських ветеранів війни.
649
00:42:19,203 --> 00:42:22,123
Цей потворний менталітет,
650
00:42:22,915 --> 00:42:24,542
У мене немає слів для.
651
00:42:25,334 --> 00:42:28,421
Антиклімактичний найкраще описує
Вибори округу Васко.
652
00:42:28,504 --> 00:42:32,467
Побоювання, що Раджнішіс прийме участь
достатньо бюлетенів, щоб оволодіти округом
653
00:42:32,550 --> 00:42:34,135
довів, що все марно.
654
00:42:34,343 --> 00:42:38,181
Добре, хоч той Rajneeshee захоплення
загроза так і не зникла,
655
00:42:38,264 --> 00:42:40,892
це призвело до рекордної явки виборців.
656
00:42:40,975 --> 00:42:43,311
Явка дев'яносто три відсотки.
Це справді щось.
657
00:42:43,394 --> 00:42:45,063
Дуже дивовижний і окружний клерк
658
00:42:45,146 --> 00:42:46,397
був дуже радий цьому.
659
00:42:46,481 --> 00:42:50,193
Відверто кажучи, всі в окрузі Васко також
радий, що Раджніші не голосували.
660
00:42:50,276 --> 00:42:53,780
Ми зробили це, ми зробили це правильно,
ми зробили це законно, ми зробили це належним чином,
661
00:42:53,863 --> 00:42:56,783
та цілісність бюлетеня
збереглося.
662
00:42:56,866 --> 00:42:59,535
Офіційні особи зітхають із полегшенням
663
00:42:59,619 --> 00:43:02,622
і почуття гордості
у спільноті, яка стояла разом
664
00:43:02,705 --> 00:43:05,792
перед одним із найбільших викликів
до демократичного процесу
665
00:43:05,875 --> 00:43:08,002
будь-який округ країни
довелося пережити.
666
00:43:08,711 --> 00:43:11,964
Ну, у випадку Шили, гм...
667
00:43:12,048 --> 00:43:15,718
вона не легковажила програш.
668
00:43:15,802 --> 00:43:17,970
Вона не залишила зброї біля дверей.
669
00:43:18,054 --> 00:43:20,389
Вона не була спокійна дуже довго.
670
00:43:20,473 --> 00:43:23,351
Вона стала войовничою досить швидко.
671
00:43:23,434 --> 00:43:26,729
Якщо нас хочуть знищити,
вони можуть кинути в нас бомбу.
672
00:43:27,480 --> 00:43:29,690
Ми будемо радісно готові померти.
673
00:43:32,026 --> 00:43:35,488
Але стати жертвою
фашистського уряду,
674
00:43:36,614 --> 00:43:38,449
це не шлях Rajneeshee.
675
00:43:39,158 --> 00:43:41,661
Ніби гітлерівські війська чекають...
676
00:43:44,580 --> 00:43:47,792
вбивати союзників.
677
00:43:48,709 --> 00:43:51,003
Коли речі почали розплутуватися,
678
00:43:51,087 --> 00:43:56,384
існував великий ризик, що це
може перерости у справжнє насильство.
679
00:43:56,884 --> 00:43:57,927
Орегонці.
680
00:43:59,137 --> 00:44:00,555
Це рідкісна порода.
681
00:44:01,389 --> 00:44:04,475
Це єдине, що я можу сказати.
Це рідкісна порода.
682
00:44:04,559 --> 00:44:07,270
Наступне, що вони хочуть
знати, що ти маєш на увазі?
683
00:44:07,353 --> 00:44:08,563
Що я маю на увазі?
684
00:44:10,857 --> 00:44:14,610
Вони ще не засвоїли урок...
685
00:44:15,611 --> 00:44:18,030
До 1984 року вся ця справа була у вогні.
686
00:44:19,490 --> 00:44:20,908
Я маю на увазі, у вогні.
687
00:44:22,869 --> 00:44:27,290
Я міцно сплю, і задзвонив телефон
посеред глибокого сну.
688
00:44:27,373 --> 00:44:30,877
І це була моя секретарка
який подзвонив і сказав, що,
689
00:44:30,960 --> 00:44:32,753
"Ти маєш спуститися
до офісу планування.
690
00:44:32,837 --> 00:44:34,422
Сталася пожежа."
691
00:44:34,505 --> 00:44:36,549
Звичайно, була пожежа.
692
00:44:37,550 --> 00:44:40,219
Те, що вони зробили, двоє чи троє вдерлися
693
00:44:40,303 --> 00:44:43,890
і майже кожен файл було вилучено
з шухляди та розкинуто
694
00:44:44,557 --> 00:44:48,519
а вони обрізали свічки і пирскали
все з рідиною для запальнички.
695
00:44:48,603 --> 00:44:52,648
Як тільки воно спалахнуло, все
на стіні вона була вся в пухирях.
696
00:44:54,275 --> 00:44:57,320
Одного разу кожен отримав коробку шоколадних цукерок.
697
00:44:58,738 --> 00:45:00,865
Приходить коробка шоколадних цукерок.
698
00:45:00,948 --> 00:45:02,658
Темні таємниці.
699
00:45:02,742 --> 00:45:06,454
Зовні вони виглядають так само, як
звичайні шоколадні цукерки, але всередині...
700
00:45:07,914 --> 00:45:11,334
І там написано: «Дякую за підтримку
701
00:45:11,417 --> 00:45:13,294
щоб зберегти ущелину річки Колумбія».
702
00:45:13,836 --> 00:45:15,963
Тож ми відкриваємо коробку
і ми починаємо їх їсти.
703
00:45:17,548 --> 00:45:21,135
Через день чи два Боб їде верхи
у ліфті, і він бачить Боуена Блера,
704
00:45:21,218 --> 00:45:23,638
директор Friends of the Columbia Gorge,
і каже,
705
00:45:23,721 --> 00:45:26,307
«Боуен, дякую
за шоколадні цукерки, які ви нам надіслали».
706
00:45:26,390 --> 00:45:30,144
І Боуен каже: «Я не в курсі
що ми надіслали вам будь-який шоколад».
707
00:45:30,269 --> 00:45:33,940
Знайшли одну цукерку
в центрі коробки
708
00:45:34,023 --> 00:45:37,318
з шпилькою в нижній частині, ну...
709
00:45:38,319 --> 00:45:40,196
який був завантажений чимось веселим.
710
00:45:40,863 --> 00:45:43,950
Майк Салліван,
окружний прокурор округу Джефферсон,
711
00:45:44,033 --> 00:45:47,286
мало не помер, і ніхто не знав чому.
712
00:45:48,537 --> 00:45:51,415
Моя шкіра починала
перетворювати різні відтінки кольорів
713
00:45:51,499 --> 00:45:54,669
і мої губи посиніли
через нестачу кисню.
714
00:45:54,752 --> 00:45:56,754
Білл Галс поїхав на ранчо,
715
00:45:56,837 --> 00:45:59,757
і в якийсь момент
вони запропонували йому трохи води.
716
00:45:59,840 --> 00:46:04,553
Напивши тієї води,
Я прийшов з жорстоким, е-е...
717
00:46:04,637 --> 00:46:06,806
розлад кишечника.
718
00:46:06,889 --> 00:46:09,141
Він тяжко захворів.
719
00:46:09,225 --> 00:46:11,060
Ми ледь не втратили Білла.
720
00:46:12,019 --> 00:46:13,938
І це було... Це було торкнутися й піти.
721
00:46:14,021 --> 00:46:17,024
Люди боялися за своє життя
і на це була причина.
722
00:46:19,819 --> 00:46:23,155
Ми в офісі прокурора США
були стурбовані нашою безпекою.
723
00:46:24,573 --> 00:46:26,450
З’явилися двоє детективів державної поліції
724
00:46:26,534 --> 00:46:29,286
і мене взяли в один
наших маленьких кімнат для співбесід,
725
00:46:29,370 --> 00:46:31,622
і вони почали пояснювати мені
726
00:46:31,706 --> 00:46:33,874
що вони розробили
достовірна інформація
727
00:46:33,958 --> 00:46:36,127
що я став мішенню для вбивства.
728
00:46:37,044 --> 00:46:39,338
Ці люди були такими диявольськими
729
00:46:40,423 --> 00:46:43,759
що вони розглядають можливість мене вбити
за виконання моєї роботи.
730
00:46:43,843 --> 00:46:47,221
Гаряча лінія чуток Rajneeshee була
працює лише з учорашнього дня,
731
00:46:47,304 --> 00:46:50,558
але вже отримав
до 3000 телефонних дзвінків
732
00:46:50,641 --> 00:46:52,435
від громадян, які стурбовані
Раджніші.
733
00:46:54,478 --> 00:46:56,022
Державна поліція.
734
00:46:57,773 --> 00:47:00,735
О, звичайно. Я можу на це відповісти.
735
00:47:01,861 --> 00:47:06,490
Завдання полягало в тому, щоб просіяти
що правда, а що ні,
736
00:47:06,574 --> 00:47:11,704
тому що деякі речі, які ми
чути було просто... фантастично.
737
00:47:11,787 --> 00:47:16,792
Дуже дивна історія продовжує розгортатися
в орегонській комуні Раджнішпурам.
738
00:47:16,876 --> 00:47:19,920
Є нове звинувачення
проти Шили та її банди,
739
00:47:20,004 --> 00:47:22,423
і це була змова, щоб підірвати
будівля суду округу Васко.
740
00:47:22,506 --> 00:47:26,093
Пілот Air Rajneesh
каже, що він відмовився від вимоги Шили
741
00:47:26,177 --> 00:47:27,928
розбомбити сусідню будівлю суду.
742
00:47:28,012 --> 00:47:30,306
Люди вважають за краще вірити чуткам.
743
00:47:30,389 --> 00:47:32,975
Люди віддають перевагу
щоб не плутатися з фактами.
744
00:47:33,059 --> 00:47:36,562
І поки це так, ми
через це буде можливе насильство.
745
00:47:36,645 --> 00:47:38,147
Одна чутка стверджувала
Rajneeshees
746
00:47:38,230 --> 00:47:40,399
спричинив нещодавній спалах сальмонели.
747
00:47:40,483 --> 00:47:43,360
Інші абоненти стурбовані
про зброю в Раджнішпурамі.
748
00:47:43,444 --> 00:47:45,946
Говорить гаряча лінія
він не знає нічого протизаконного.
749
00:47:46,030 --> 00:47:49,033
Загроза походить не від Раджнішпурама
і Rajneeshees.
750
00:47:49,116 --> 00:47:53,621
Приходить загроза насильства
від цих людей і таких, як вони.
751
00:47:53,704 --> 00:47:54,914
Фанатичні люди.
752
00:47:54,997 --> 00:47:59,627
І щоб цей суд дозволив собі бути
деградувати таким чином огидно.
753
00:48:01,128 --> 00:48:02,797
Штат Орегон мертвий.
754
00:48:03,005 --> 00:48:07,218
Ми не сумнівалися
що Шила та її команда
755
00:48:07,301 --> 00:48:11,055
були... були дуже глибоко залучені.
756
00:48:11,138 --> 00:48:14,433
У це важко повірити
що будь-хто б це зробив.
757
00:48:14,517 --> 00:48:17,186
Але в ретроспективі ми тепер знаємо
758
00:48:17,269 --> 00:48:20,272
стільки з того, що ми чули
було правдою.
759
00:48:25,653 --> 00:48:28,447
Ми були посередині
битви, але ми не вигравали.
760
00:48:29,240 --> 00:48:31,992
Шіла мала намір перемогти державу
і вона цього не зробила.
761
00:48:32,952 --> 00:48:37,957
Вона погіршувалася
таким чином, щоб ви могли бачити наочно.
762
00:48:38,499 --> 00:48:43,337
Думаю страх
і тривога, і напруга--
763
00:48:43,420 --> 00:48:46,173
Мені здається, що це її втомило,
764
00:48:46,257 --> 00:48:49,176
але ми не знали, наскільки худа
її носили.
765
00:48:49,260 --> 00:48:51,971
І не лише відсталі батьки,
вчителі-- Е, студенти--
766
00:48:52,054 --> 00:48:57,017
Я бачив більше параної, і не тільки параної
від людей ззовні.
767
00:48:57,101 --> 00:48:59,019
Тепер воно рухалося всередині.
768
00:49:05,276 --> 00:49:07,611
Завжди була якась напруга
769
00:49:07,695 --> 00:49:12,032
між Шилою
і люди в домі Бхагвана.
770
00:49:12,449 --> 00:49:17,246
Шілі не сподобалось
Особистий лікар Бхагвана,
771
00:49:17,329 --> 00:49:21,333
і Хася вийшла заміж за Дева Раджа,
Лікар Бхагвана.
772
00:49:22,668 --> 00:49:25,838
Я знаю, що це проблема
між нею і мною почалося
773
00:49:25,921 --> 00:49:28,048
незабаром після того, як я одружився з Дева Раджем.
774
00:49:28,132 --> 00:49:31,343
Щось змінилося,
дуже скоро після мого одруження.
775
00:49:32,761 --> 00:49:38,267
Отже, Хася мала ще більше доступу
Бгаґвану, ніж Шила.
776
00:49:44,023 --> 00:49:46,775
Для Шили це стало останньою краплею.
777
00:49:47,318 --> 00:49:52,531
Вона зрозуміла, що програла битву.
778
00:49:53,699 --> 00:49:57,119
І посеред усього цього,
невідомий Бхагвану,
779
00:49:57,203 --> 00:50:00,998
вона прослуховувала його кімнату...
780
00:50:01,540 --> 00:50:03,334
щоб захистити його.
781
00:50:03,876 --> 00:50:07,463
Шила буде знати
будь-якої можливої небезпеки для Бхагвана.
782
00:50:09,048 --> 00:50:14,803
Я відчував, що вона хоче чути та контролювати
що було сказано Бгаґвану.
783
00:50:20,392 --> 00:50:24,146
І у нас була вежа навколо його будинку.
784
00:50:24,855 --> 00:50:27,733
Тут були зроблені записи.
785
00:50:27,816 --> 00:50:30,694
Я був би там нагорі
та К.Д. піднявся б
786
00:50:30,778 --> 00:50:34,907
і вийміть касету
диктофона та вставте інший.
787
00:50:36,075 --> 00:50:38,410
А потім цю касету зняли б
788
00:50:38,494 --> 00:50:41,121
і хтось би сидів і слухав це
789
00:50:41,205 --> 00:50:43,749
і доповісти Шилі, що було сказано.
790
00:50:45,834 --> 00:50:48,420
Шіла програла мені касету
791
00:50:48,504 --> 00:50:52,383
це було більш шокуюче
більше, ніж я міг уявити.
792
00:50:53,384 --> 00:50:58,264
Бхагван питав свого лікаря
як можна спричинити смерть
793
00:50:58,347 --> 00:51:01,475
гідно, безболісно.
794
00:51:03,310 --> 00:51:05,062
Лікар Бхагвана пояснив йому,
795
00:51:05,145 --> 00:51:11,151
спочатку буде введено морфін
в кровоносну судину.
796
00:51:12,319 --> 00:51:16,323
кураре буде додано
що паралізувало б тіло...
797
00:51:16,782 --> 00:51:20,286
а потім третя речовина
буде додано, щоб зупинити серце.
798
00:51:21,954 --> 00:51:25,416
На прослуховування,
Лікар Бхагвана сказав йому
799
00:51:25,499 --> 00:51:28,335
що ліки надійшли
800
00:51:28,419 --> 00:51:31,672
і Бхагван сказав лікареві поховати їх
801
00:51:31,755 --> 00:51:35,759
у безпечному місці в саду
поки вони не знадобилися.
802
00:51:37,094 --> 00:51:42,599
Бгагван наказав Шилі влаштувати це
на будівництво крематорію.
803
00:51:46,812 --> 00:51:51,650
Він також сказав Шилі, що помре
на День майстра, шостого липня.
804
00:51:54,987 --> 00:51:57,865
Це було надто жахливо, щоб думати.
805
00:51:57,948 --> 00:52:00,993
Я не знав, що це означає.
Мене це страшенно налякало.
806
00:52:02,745 --> 00:52:04,371
Але це було просто жахливо.
807
00:52:05,581 --> 00:52:08,500
З того дня я слухав Шилу
808
00:52:08,584 --> 00:52:11,378
коли вона говорила
про небезпеку для Бхагвана...
809
00:52:12,838 --> 00:52:14,590
свого лікаря та стоматолога.
810
00:52:15,341 --> 00:52:18,969
Скаржимося на невикористання
щури і кролики...
811
00:52:19,887 --> 00:52:21,889
для медичного експерименту.
812
00:52:23,724 --> 00:52:27,061
І беруть цього інтелектуального гіганта...
813
00:52:27,811 --> 00:52:29,480
за цей дурний експеримент.
814
00:52:29,563 --> 00:52:32,816
Якими дурними вони можуть бути.
815
00:52:32,900 --> 00:52:37,321
У них немає етики.
У них немає етики в медичній сфері.
816
00:52:37,821 --> 00:52:40,199
У них немає людської етики.
817
00:52:40,866 --> 00:52:43,660
І точно не знають
818
00:52:43,744 --> 00:52:47,915
відносини гуру і учня.
819
00:52:52,169 --> 00:52:55,172
Напередодні Дня майстра,
820
00:52:55,255 --> 00:52:57,466
Шосте липня 1985 року...
821
00:52:58,509 --> 00:53:02,513
Шила покликала нас до себе додому.
822
00:53:03,222 --> 00:53:06,225
Того вечора Шила виглядала жахливо.
823
00:53:07,267 --> 00:53:10,062
Вона справді була бліда.
824
00:53:10,145 --> 00:53:12,523
І вона сказала нам,
825
00:53:12,606 --> 00:53:15,901
«Завтра Бхагван їде
щоб організувати його смерть.
826
00:53:15,984 --> 00:53:19,988
Завтра Дева Радж збирається вбити його.
827
00:53:20,072 --> 00:53:23,784
Ми повинні зупинити це.
Ми повинні щось зробити.
828
00:53:23,867 --> 00:53:27,329
Якщо ми зможемо зупинити Дева Раджа,
якщо ми зможемо вбити Дева Раджа,
829
00:53:27,413 --> 00:53:28,831
Бхагван не помре.
830
00:53:30,249 --> 00:53:31,500
Хто це зробить?"
831
00:53:34,253 --> 00:53:35,295
Ніхто не говорив.
832
00:53:37,548 --> 00:53:39,967
Ми всі мовчали вражено.
833
00:53:40,426 --> 00:53:43,762
Це було неможливо. Це було просто
неможливо, щоб Бхагван помер.
834
00:53:44,763 --> 00:53:49,101
Але коли хтось говорив
і сказав: "Я зроблю це",
835
00:53:51,103 --> 00:53:53,730
це був я. Це був мій голос...
836
00:53:55,524 --> 00:53:59,361
що піднявся в цій тиші
і сказав: "Я зроблю це".
837
00:54:01,864 --> 00:54:03,740
А потім було
просто загальне пандемоніум.
838
00:54:03,824 --> 00:54:07,453
Люди всі говорили одночасно,
але я пішов у себе.
839
00:54:07,536 --> 00:54:10,497
Я насправді не слухав.
Я насправді не чув, що вони сказали.
840
00:54:10,581 --> 00:54:15,335
А після, коли всі розійшлися,
Я йшов сам, зовсім сам.
841
00:54:15,419 --> 00:54:16,753
Я пішов до медсестри Шили.
842
00:54:18,255 --> 00:54:20,132
Вона дала мені те, що мені потрібно.
843
00:54:21,133 --> 00:54:23,385
Шприц, речовина.
844
00:54:23,886 --> 00:54:27,931
Я пішов до кімнати для одягу
і вибирала одяг, який би я носила...
845
00:54:29,766 --> 00:54:32,811
щоб у мене була кишеня
вставити шприц.
846
00:54:35,689 --> 00:54:38,317
Це все було про...
847
00:54:39,401 --> 00:54:41,945
зберігаючи Бхагвана живим.
848
00:54:42,654 --> 00:54:44,656
Бхагван повинен жити.
849
00:55:00,339 --> 00:55:05,177
Коли я того ранку одягався, щоб піти,
Я був...
850
00:55:08,222 --> 00:55:09,431
Я не боявся.
851
00:55:11,141 --> 00:55:15,354
Я відчував себе дуже сильним
і дуже зрозуміло, що я роблю.
852
00:55:16,688 --> 00:55:18,148
Я поїхав на фестиваль.
853
00:55:21,860 --> 00:55:23,820
Я почувався середньовічним лицарем.
854
00:55:23,904 --> 00:55:26,823
Я почувалася Жанною д'Арк
який йшов у бій.
855
00:55:32,329 --> 00:55:37,960
Я сиділа поруч із лікарем.
856
00:55:45,842 --> 00:55:50,264
Урочистості набули свого відомого порядку.
857
00:55:50,889 --> 00:55:54,309
Був шалений галас, музика, танці.
858
00:55:59,314 --> 00:56:03,277
І коли Бхаґван підвівся, щоб піти,
859
00:56:03,360 --> 00:56:06,822
і всі раділи
і розмахували руками
860
00:56:06,905 --> 00:56:09,992
в повному захваті і радості...
861
00:56:11,326 --> 00:56:17,541
Я підійшов до Дева Раджа
і щось сказав йому на вухо.
862
00:56:18,166 --> 00:56:22,462
І коли він нахилився до мене,
Я штовхнув шприц.
863
00:56:26,883 --> 00:56:29,428
Він миттєво схопився за нього,
864
00:56:29,511 --> 00:56:31,805
схопив мене за руку зі шприцом у ній,
865
00:56:31,888 --> 00:56:33,599
і була невелика боротьба,
866
00:56:33,682 --> 00:56:37,519
але я знову дістав і викинув.
867
00:56:37,603 --> 00:56:40,647
Жінка, яка домовилася забрати його,
підняв його.
868
00:56:42,608 --> 00:56:48,030
Я поводився з Дева Раджем
ніби нічого не сталося.
869
00:56:49,364 --> 00:56:52,075
Я дивився на нього запитально,
«Що з тобою?
870
00:56:52,159 --> 00:56:53,869
Що ти... У чому проблема?"
871
00:56:54,411 --> 00:56:58,081
Він підвівся, похитнувся, пішов задом наперед.
872
00:56:58,165 --> 00:56:59,207
Я слідкував за ним.
873
00:57:00,042 --> 00:57:02,169
«Що з тобою?
в чому проблема
874
00:57:03,337 --> 00:57:05,339
Що... У чому проблема?"
875
00:57:06,131 --> 00:57:08,300
І коли він, хитаючись, відійшов від мене...
876
00:57:10,761 --> 00:57:12,971
Я повернувся і пішов.
877
00:57:13,388 --> 00:57:14,848
Я пройшов крізь натовп.
878
00:57:15,515 --> 00:57:17,100
Я вийшов з іншого боку.
879
00:57:17,476 --> 00:57:21,730
І я пішов
назад до Ісусового гаю, де я жив.
880
00:57:21,813 --> 00:57:23,231
Зовсім одна.
881
00:57:24,983 --> 00:57:27,611
Ніхто зі мною не говорив, і я ні з ким не говорив.
882
00:57:27,986 --> 00:57:29,404
І я хотів побути сам.
883
00:57:29,988 --> 00:57:32,991
Була частина мене, яка відчувала...
884
00:57:34,076 --> 00:57:35,911
Я врятував Бгаґвану життя.
885
00:57:36,495 --> 00:57:38,330
Я зробив те, що мав зробити.
886
00:57:39,039 --> 00:57:42,709
Але глибоко всередині мене я був розбитий.
887
00:57:43,835 --> 00:57:47,631
Я виріс із чітким розумінням
888
00:57:47,714 --> 00:57:49,341
що ти не вб'єш.
889
00:57:50,968 --> 00:57:53,470
А тепер я намагався когось убити.
890
00:57:55,263 --> 00:57:56,598
Що сталося?
891
00:57:57,474 --> 00:58:02,396
Я знав... Я вийшов за межі блідості.
892
00:58:02,479 --> 00:58:05,315
Я знав, що переступив межу.
893
00:58:07,192 --> 00:58:11,196
І в той день,
Я також знав, що мушу піти.
894
00:58:20,288 --> 00:58:25,085
Коли ви побачите
кілька моїх фотографій за останні місяці,
895
00:58:25,669 --> 00:58:27,421
Я був втомлений.
896
00:58:30,507 --> 00:58:32,718
Я був повністю розбитий серцем.
897
00:58:35,095 --> 00:58:38,306
Щовечора приходила мама.
898
00:58:39,766 --> 00:58:41,810
Вона сидить на моєму ліжку...
899
00:58:43,020 --> 00:58:45,188
і ллє сльози,
900
00:58:45,272 --> 00:58:47,774
«Якщо ти будеш так продовжувати...
901
00:58:49,526 --> 00:58:51,153
ти скоро помреш».
902
00:58:53,405 --> 00:58:56,867
Я все ще бачу біль моєї матері.
903
00:59:00,287 --> 00:59:01,329
Це було...
904
00:59:04,458 --> 00:59:08,587
соломинка, яка зламала верблюду спину.
905
00:59:09,671 --> 00:59:12,674
Через два дні я покинув Раджнішпурам.
906
00:59:20,557 --> 00:59:22,392
Ці останні два дні...
907
00:59:25,103 --> 00:59:26,521
вони були сповнені болю.
908
00:59:32,903 --> 00:59:34,237
Покинути Бхагвана...
909
00:59:35,822 --> 00:59:39,076
чоловік, якого я вважав нерозповсюдженим...
910
00:59:39,159 --> 00:59:41,661
Невіддільний від мене.
911
00:59:43,413 --> 00:59:46,083
Я приймаю рішення піти.
912
00:59:47,751 --> 00:59:50,921
Я приймаю рішення піти
913
00:59:51,004 --> 00:59:54,883
від усіх цих прекрасних людей
хто любить мене.
914
00:59:56,885 --> 01:00:00,514
Я знав, що мене відлучать.
915
01:00:02,724 --> 01:00:04,142
Але я йду.
916
01:00:06,561 --> 01:00:11,399
Я навчився від Бхагвана,
спалюйте свої мости.
917
01:00:13,652 --> 01:00:15,070
Іди вперед.
918
01:00:27,874 --> 01:00:32,462
Шила та її найближче оточення злетіли
серед білого дня на борту цього літака,
919
01:00:32,546 --> 01:00:36,216
залишивши Раджніші дивуватися
які ще таємниці вони залишили по собі.
920
01:00:36,299 --> 01:00:40,011
Шила виглядала дуже серйозно.
921
01:00:41,096 --> 01:00:44,015
І я озирнувся навколо...
Я не знав, що відбувається.
922
01:00:44,099 --> 01:00:45,725
Я запитав: "Що відбувається?"
923
01:00:45,809 --> 01:00:48,270
І Шіла подивилася на мене
і вона сказала: "Я йду".
924
01:00:49,020 --> 01:00:51,648
І в ту хвилину воно просто прийшло.
925
01:00:51,731 --> 01:00:53,900
Я сказав: "Якщо ти йдеш,
Я теж їду».
926
01:00:55,777 --> 01:01:00,240
Тринадцяте вересня 1985 року
927
01:01:00,323 --> 01:01:03,160
був мій особистий день незалежності.
928
01:01:04,494 --> 01:01:09,249
Це був день, коли я покинув Бгаґван.
929
01:01:10,375 --> 01:01:15,088
Головні люди
які працюють зі мною вдень і вночі,
930
01:01:15,172 --> 01:01:17,132
вони пішли зі мною.
931
01:01:17,215 --> 01:01:21,761
Їхня вірність Бгаґвану,
мені передали...
932
01:01:23,221 --> 01:01:27,058
тому що вони побачили в мені щиру відданість.
933
01:01:27,976 --> 01:01:29,436
Каже пілот, який їх вилетів
934
01:01:29,519 --> 01:01:31,354
вони пішли з 20 одиницями багажу.
935
01:01:31,438 --> 01:01:34,816
Близько 100 Раджніші
зібралися тут, щоб їх провести.
936
01:01:34,900 --> 01:01:37,903
Одного разу в повітрі, колишній президент
з комуни було чути, що,
937
01:01:37,986 --> 01:01:40,113
— Принаймні ми пішли як королеви.
938
01:01:40,739 --> 01:01:45,076
Коли я прийшов на роботу, хтось
сказав мені, що Шила покинула ранчо
939
01:01:45,160 --> 01:01:47,329
і купа її людей
пішов з нею.
940
01:01:47,412 --> 01:01:48,705
І я...
941
01:01:52,542 --> 01:01:54,753
Я думав, що...
Я маю на увазі, я просто... Я був...
942
01:01:57,422 --> 01:01:58,840
приголомшений-- Ні--
943
01:01:58,924 --> 01:02:03,303
Я... я був просто в шоці від того, що Шіла
просто встав і пішов на ніч.
944
01:02:04,095 --> 01:02:05,513
Комуну сколихнули новини
945
01:02:05,597 --> 01:02:08,683
запеклий особистий секретар Бгаґвана,
Ма Ананд Шила,
946
01:02:08,767 --> 01:02:11,645
вийшов із Раджнішпураму з лідерами груп.
947
01:02:11,728 --> 01:02:14,356
Але одного разу моя дочка
і я був у літаку
948
01:02:14,439 --> 01:02:19,861
і перерва дійсно була зроблена,
Я був приголомшений.
949
01:02:19,945 --> 01:02:22,030
Я покинув господаря.
950
01:02:22,113 --> 01:02:24,241
Це неможливо.
951
01:02:24,324 --> 01:02:26,284
Ми відлітали.
952
01:02:26,368 --> 01:02:30,830
Ми летіли до нового життя
і ми не знали, що це таке.
953
01:02:30,914 --> 01:02:34,167
Настав час.
Довелося йти самостійно.
954
01:02:34,751 --> 01:02:37,963
Мені довелося зрозуміти життя для себе.
955
01:02:44,427 --> 01:02:46,638
І після того, як я покинув Бхагван,
956
01:02:47,931 --> 01:02:51,351
ми більше ніколи не перетнемося один одному.
957
01:02:54,271 --> 01:02:57,440
Людина, яка була секретарем Шили
958
01:02:57,524 --> 01:03:00,568
називають будинком Лао-цзи
і домовився про зустріч з Ошо
959
01:03:00,652 --> 01:03:03,405
і підійшов і поговорив з Ошо
і розповів йому, що відбувається.
960
01:03:03,488 --> 01:03:07,701
І він не був щасливий. Він був...
Він був...
961
01:03:09,494 --> 01:03:12,747
У нього була помста.
Він збирався притягнути до відповідальності.
962
01:03:12,831 --> 01:03:16,501
Він був зацікавлений отримати її.
Він хотів, щоб її спіймали.
963
01:03:16,584 --> 01:03:21,589
І протягом 24 годин багато
цієї інформації, що надходить до нього,
964
01:03:21,673 --> 01:03:23,466
він вийшов і заговорив.
965
01:03:25,468 --> 01:03:28,096
Я цілком очікував, що лайно вдарить по вентилятору.
966
01:03:29,431 --> 01:03:32,183
Керівник секти
це Бхагван Шрі Раджніш.
967
01:03:32,267 --> 01:03:34,644
Він був чимось загадковим
м'яко кажучи.
968
01:03:34,728 --> 01:03:37,188
Він не виступав публічно чотири роки,
969
01:03:37,272 --> 01:03:40,442
але зараз, з причин
які нам не зовсім зрозумілі,
970
01:03:40,525 --> 01:03:42,193
він нарешті порушив мовчання.
971
01:03:42,277 --> 01:03:45,780
І на ранчо відбувається багато іншого.
Тиша Бгаґвана закінчилася.
972
01:03:46,448 --> 01:03:49,409
Новини 8 дізналися сьогодні вдень
що лише через дві години
973
01:03:49,492 --> 01:03:52,329
Бхагван почне говорити
вірним Раджніші.
974
01:03:52,746 --> 01:03:55,373
Ми будемо мати
прес-конференція сьогодні ввечері.
975
01:03:55,457 --> 01:03:57,792
І це буде з Бгаґваном.
976
01:03:57,876 --> 01:04:00,628
Ми просто оголошуємо це пресі
якщо вони захочуть прийти.
977
01:04:42,087 --> 01:04:47,133
Я мовчав
протягом трьох з половиною років.
978
01:04:47,217 --> 01:04:49,844
Люди, які були при владі
979
01:04:50,553 --> 01:04:54,599
скористався моїм мовчанням.
980
01:04:56,059 --> 01:04:58,144
Шила та її група,
981
01:04:58,228 --> 01:05:01,398
вони намагалися вбити трьох людей.
982
01:05:04,776 --> 01:05:06,611
Вони спробували
983
01:05:08,363 --> 01:05:11,658
вбивати людей у комуні.
984
01:05:13,410 --> 01:05:18,039
Вони спробували
вбивати людей у Даллі.
985
01:05:18,123 --> 01:05:22,627
Вони спробували
прослуховування будинків людей.
986
01:05:23,670 --> 01:05:25,380
Мій власний будинок.
987
01:05:27,507 --> 01:05:31,219
Ці люди абсолютні злочинці.
988
01:05:35,473 --> 01:05:36,516
Нелюдський.
989
01:05:38,768 --> 01:05:39,894
Брутальний.
990
01:05:42,814 --> 01:05:45,442
Фашисти за своїм світоглядом.
991
01:05:47,444 --> 01:05:49,904
На іншому рівні,
новини з Раджнішпурама
992
01:05:49,988 --> 01:05:51,698
з кожним днем стає все більш дивним.
993
01:05:51,948 --> 01:05:54,617
Джерело номер один
з нових чуток — сам Бхагван.
994
01:05:54,701 --> 01:05:57,370
Майже кожен виступ,
є нове звинувачення.
995
01:05:57,454 --> 01:06:00,498
Палацовий переворот,
передбачуваної крадіжки мільйонів доларів.
996
01:06:00,582 --> 01:06:03,960
Місцезнаходження Ма Ананд Шила
сьогодні залишаються загадкою.
997
01:06:04,043 --> 01:06:06,629
За словами Бхагвана,
все це була робота Шили
998
01:06:06,713 --> 01:06:08,965
і те, що він називає її бандою фашистів.
999
01:06:10,758 --> 01:06:13,761
Вона мала бути тут і зустрітися зі мною.
1000
01:06:17,390 --> 01:06:21,394
Вона навіть не прийшла
щоб попрощатися зі мною.
1001
01:06:27,275 --> 01:06:31,779
Люди, які не вчиняють злочинів
не тікай так.
1002
01:06:33,948 --> 01:06:35,783
Скільки можна ховатися?
1003
01:06:38,828 --> 01:06:42,457
А якщо міліція
не збирається вживати заходів...
1004
01:06:44,584 --> 01:06:47,003
тоді мої люди візьмуть участь.